Erudite

Erudite comes from Latin eruditus, from e-, "out of, from" + rudis, "rough, untaught," which is also the source of English rude. Hence one who is erudite has been brought out of a rough, untaught, rude state.