Tøffness

I vår lille troika av en familie snakker vi mange språk. Min kone og jeg snakker en blanding av engelsk og norsk. Jeg snakker engelsk og min kone svarer på engelsk gjerne med ett norsk ord innimellom.

Mark Twain var ikke død

Mai forløp uten de helt store høydepunktene treningsmessig. Innledet mai med å gå ut i pappaperm og satte meg sporenstreks på flyet til USA. To uker uten sykkel og nesten tre uker uten svømming gjorde at jeg mentalt sett var som en springfjær da jeg kom hjem.